Зарайский Журнал

Други мои! Френды!
Почему никому в голову раньше не приходила такая простая идея? Ведь уже не первый год вам рассказываю о каких-то бессмысленных событиях, происходящих именно со мной, нарушая теорию вероятности (aka "снаряд дважды в одну воронку не падает"). Называю это Z2K problem, вспоминая приснопамятную истерию 1999 года, - документы пропадают, заказы теряются, пилот может объявить о прилёте в не тот город, железнодорожные билеты могут продать не учитывая, что второй поезд уходит до прибытия первого в пункт стыковки... Список можно продолжать. Про невероятных старушек на днях писал.

Но сегодняшнее событие меня добило и одновременно осенило. Через неделю начинается конференция в Лонг Биче (Калифорния), Биофизический Конгресс, главное событие года. Вся лаборатория летит, все зарезервировали номера в одном отеле, в полумиле ходьбы от Convention Center, на берегу океана, но каждый резервировал на своём компьютере, со своих любимых сайтов. Я пошёл и зарезервировал через сайт самой гостиницы. Ну скажите мне, что это не было безумным шагом - вполне логично, не так ли?
Сегодня мне звонят из отеля и сообщают: их собственный сайт не должен был принимать резервации, они его забыли выключить и теперь у них на 200 больше постояльцев, чем номеров. Поэтому всех, кто резервировал номера у них (!), они перемещают в отель у аэропорта, вдали от Convention Center. Они просят прощения, оттуда будут ходить автобусы и вообще там Marriott...

Всё вдруг стало на свои места: это я - генератор невероятных случайностей! Меня просто закоротило на самого себя. Такого не бывает, но я же хороший генератор невероятных случайностей. Кто-нибудь знает, как это починить???

Current music:Bob Margolin Boston Driving Blues - skyg74, послушай, тебе обязательно понравится!

Редко поддаюсь всяческим веяниям (вопросам, фактам, тестам и т.п.). Сейчас вот пошла новая старая волна - карты выкладывать. А после карт в большинстве случаев сокрушения о том, сколько всего ещё не посещено и не увидано.

Карты, на мой взгляд, неудачная идея, ибо посещение трёх больших приполярных стран (России, США и Канады даёт иллюзию покрытия трети мира ( (как на моей карте) ). Но стоит взглянуть на ( карту, посещённых мною штатов ) как эта иллюзия пропадает (в Канаде я был лишь в Торонто, Ниагаре и Монреале - пшик от гигантской территории, в России чуть больше, но тоже точки на гигантской карте).

И что с того? Я не географ, который может сожалеть об упущенной возможности посмотреть о. Марии-Терезии, не старик, который сидит на завалинке и жалуется на прожитую жизнь и невиденный свет. Чего ж мне жалеть, что к 27 годам, я повидал куда больше, чем мои родители к этому возрасту (и уж точно больше моего папы за всю его жизнь - мама поездила по бывшему соцблоку по работе)?

Бог даст - увижу и Святую Землю, и Грецию, и европейские достопримечательности, и Исландию, и Индию и что ещё захочется. А не произойдёт так, тоже ничего страшного - неужто мы всё открыли рядом с нами, под боком, выяснили, чем живут соседи по дому и старые друзья в четырёх часах езды? Уже год всё хочу съездить в Джорданвиль (почти под боком), но никак времени не нахожу - куда мне мечтать о кругосветном путешествии.
Мы постоянно жалуемся на усталость и нехватку времени, но в то же время грезим о чём-то грандиозно-всемирном. Потянем ли? Или снова будем жаловаться, теперь уже на оторванность от семьи, друзей, родного языка и пельменей (суши, куриных крылышек, долмы или хумуса). Я не против путешествий, визитов и поездок, осмотров достопримечательностей (чаще всего беглых), фотографирований архитектуры и закупки сувениров, коллекционирования билетов, воспоминаний и впечатлений - просто забавно наблюдать за тем, как много людей переживает по поводу своей мнимой путешественнической неполноценности.

Искренне желаю всем считающим, что мало где был, посетить все остальные места, куда вас тянет. Пусть у вас будет всё хорошо, где бы вы ни были!

Сиречь, зима.

Мороз и солнце, день чудесный.
Маши лопатой, друг прелестный
(смеяться на слове "лопата" необязательно).

А некоторые вот не машут, в результате чего возле работы запарковаться невозможно - из сугробов выглядывают забытые своими ленивыми хозяевами на прошлой неделе машины и ждут весны. Копая вчера,
придумал, как можно популяризовать раскапывание снега среди американцев, столь страждущих потерять
вес и сжечь калории: просто к лопатам надо приделать маленькие экранчики, где будут высвечиваться цифры
(цифры должны меняться часто, как на беговой дорожке) - совершенно не обязательно, чтобы они имели какое-либо реальное значение (на беговой дорожке не имеют же, почему здесь должны), просто индикатор движения лопаты и маленький экранчик.
И будут копать вместо того, чтобы в спортзалах время убивать! Неча! Сжигание калорий - на пользу обществу!

Вчера, во время двух с половиной часов раскопок снежных курганов (объект 25, Laurel) была обнаружена машина Мазда 626 с номером AFB5704. Такие находки уже совершались и ранее, правда, не в районе Большого Бостона, а в Баффало, Нью-Йорк (на объекте 41, Cleveland) в ходе раскопок 1999-2004 гг., что несомненно свидетельствует о тесных связях этих двух культур. Несмотря на то, что целью сомервильских археологических изысканий было нахождение легендарного Мерседеса 600 (по другим, менее распространённым легендам, - Порше Кайенна), принадлежавшего В. Зарайскому, и эта цель была не достигнута, но учёные не отчаиваются и, невзирая на утверждения некоторых скептиков о мифичности оного артефакта, будут продолжать поиски.

Вчера по пути на работу с автобусной остановки был окликнут державшейся за столб старушкой. Внешний вид её сомнения не вызывал - есть у "наших" некий особенный фенотип, издалека узнаваемый - поэтому даже не слушая, что она попытается сказать, сразу обратился на русском: "Вам чем-то помочь?"
Помочь оказалось простым - по грязи и склизи тающего и подмерзающего тут же снега ей было трудно пересечь улицу. Вспомнив октябрятское прошлое, убеждая её, что не надо спешить, что машины нас пропустят, перевёл бабушку через Washington Street Она пошла куда-то по своим делам, поблагодарив, а я забавлялся ощущением сюрреальности произошедшего. Интересно, старушка осознавала ту же необычность ситуации (моя работа далека от "русского" района, такие столкновения не должны быть частыми)?

А несколько дней назад по выходу с работы был остановлен пожилой (как показалось) китаянкой ростом мне по грудь, закутанную в несколько шарфов и трясущую в руках мелочь. По-китайски не розумею, но этот интернациональный жест перевода не требовал и добавил ещё своей мелочи, за что был поблагодарён торопливым и многократным Thank you.

Может, где-то неподалёку стоит "генератор невероятных случайностей"?

Эпиграф: "Когда удаляются от Бога и обращаются ко внешнему, то очевидно, что в той мере, как они отходят от средоточия и удаляются от Бога, в той же мере удаляются и друг от друга - и сколько удаляются друг от друга, столько удаляются и от Бога". св. авва Дорофей (via krolechka)

Uprezhdenie (он же дисклэймер): я не антиглобалист и не нео-луддит, сиречь, не выступаю против современных методов торговли и новых изобретений.

С появлением и распространением личных музыкальных проигрывателей (будь то кассетник, CD или MP3, или даже iPod), количество людей с наушниками в ушах растёт постоянно (а если добавить сюда ещё и тех, кто говорит по сотовым через наушник). И если в том же Буффало это было не так заметно - все на машинах, личное пространство достаточно широко, можешь слушать музыку, а можешь и не слушать - то в Бостоне, где передвигаюсь на метро, постоянно оказываюсь среди людей, которые в толчее сузили своё информационное пространство до минимума. И сам порой в их числе: в уши засунуты звуковые втулки, через них внимаешь "Зимовью Зверей", взгляд становится отвлечённым и безучастным, мир за пределами твоего тела почти перестаёт существовать. Человек при помощи техники достигает одиночества даже в самых шумных местах.
И новый знак выхода из одиночества - вынимание из ушей наушников. Недавно по пути на работу догнал сотрудника, поравнялся с ним, попал в его поле зрения, и только когда мы одновременно вышли из своих "звуковых ракушек", стало ясно, что готовы к беседе. А если нет? Такой вот ярко видимый знак нежелания общения, выхода в мир, взаимодействия с ним.

Забавно, что это всё идёт параллельно сближению людей через океаны (см. мою предыдущую запись) и уничтожению пространств и временных поясов. Два разнонаправленных процесса, действие равняется противодействию, которые, напоминают мне даже не Инь-Ян, а скорее натяжение лука - дабы послать стрелу как можно дальше (удалиться от людей или наоборот приблизить к себе другой конец света) надо тянуть тетиву в обратную сторону от цели. И здесь главное: не переусердствовать и не порвать. Чего - наблюдая за безудержной гонкой прогресса - я немного опасаюсь, глядя на очередные наушники в ушах очередного спутника по бостонской подземке. Впрочем, чтобы не думать об этих опасениях, просто вынимаю свой mp3-player (подаренный skyg74, за что ей большое спасибо!), вставляю втулки в уши, включаю и слушаю.

"Ах Ваня, Ваня, мы с тобой в Париже,
нужны, как в русской бане лыжи"
В. Высоцкий

Я даже могу попытаться представить себе, каким образом у человека сложилась так жизнь, но...

В Базе Данных Бостонского Университета есть Ivan Bui Khoi Hung. Почтовый адрес: Paris - France.
Но что простой вьетнамско-французский Ваня делал в Бостоне? Судя по его информации, получал мастерскую степень в финансах.

Ещё я шапочно знаю Бладимира (именно так!) Овандо - аспирант-фармаколог в Буффало (его родители знали правописание хуже, чем родители Владимира, Ильича и Ленина Карлосов). Про Бориса Беккера все слышали. Есть какой-то итальянский дизайнер по имени Олег.
А какие вам доводилось встречать сочетания русских имён с иностранными фамилиями (имеется в виду дальнее зарубежье минус восточноевропейские страны)?

Френдленту сегодня словно прорвало, об именах пишут от Москвы до самых Вашингтонов.
Амфибрахий Павлович
Анжелика Руслановна
Фёдор?Дарья?Татьяна?Галина?Василиса? Александра? О! Александра!
Иван Хаимович
Простая французская Фёкла

У отца были порывы назвать меня Феликсом (понятно в честь кого, отец у меня - следователь угрозыска), у мамы - Алексеем (просто нравится имя). Потом бабушка предложила Владислав и все как-то сразу поняли, что именно оно! (И уже тогда, когда пробовали уменьшительно-ласкательные отец решительно отмёл "Славика", а ведь я ещё даже на свет не появился)

Дядю хотели назвать Бертольдом. Что в принципе нормально - Бертольд Семёнович Алой, для латышской фамилии деда вполне подходит. Но вот незадача - в военном городке, где тогда дед с бабушкой жили, кому-то тоже понравилось такое замысловатое имя и назвали то ли Иванова, то ли Сидорова Бертольдом. Пришлось срочно дядю переименовывать за несколько дней до рождения в Альберта.
А в 1980 году (да и позже) у многих родителей была идея назвать дочку Олимпиадой. Но обо всех этих идеях знаю лишь из рассказов - кажется, никто не решился.

skyg74 отец хотел назвать Капитолиной. Если бы все желания отцов сбылись, то были бы вместе Феликс Владимирович и Капитолина Евгеньевна. Звучит!

Сегодня после литургии о. Алексей, как обычно, служил панихиду и после неё молебен о здравии. Подал на молебен и я свою записку. Но мой плохой почерк и слабые глаза батюшки привели к тому, что имена Александры и Антонины (как в записке) поминались попеременно с именами Александра и Антония.
Ничего страшного, конечно, урок на будущее - писать разборчивей, но впечатление остаётся странное. Когда о. Алексей ошибался, думал про alshat и toshk. Можно считать, что и за них сегодня молился, пусть даже и не помыслив об этом первоначально.
----------------

От имени Владислав правильная уменьшительная форма - Владик. Неправильная - Вадик. Правильная, но реже употребляемая - Славик. В итоге моё имя получает двух невольных спутников: меня нередко называют Вадимом, не раслышав моё уменьшительное имя, и нередко пытаются позвать как Славу, на что я вообще не реагирую.

А однажды в неких списках значился Юрий Зарайский, и я ходил-гадал до следующего утра, меня ли вообще имеют в виду. Утром же составительница списков радостно закричала: "Слава! Прости, я тебя переименовала!". И стало ясно - имелась в виду моя персона, но чем-то имя не подходило. Бывает.

Впрочем, знаю одного Владислава, который не реагирует на "Влада" и отзывается только на "Славу". Сижу у него однажды в гостях, и его жена решила, что нашла способ, как задать вопрос только одному из нас. "Владислав Владимирович, тебе чаю налить". "Да!" - хором ответили Влад со Славой, после чего посмотрели друг на друга и недоверчиво поинтересовались: - "А ты тоже Владимирович?"

Западники радостно реагируют на "Влад" и спрашивают "Владимир", надеясь показать свои знания русских реалий. Приходится огорчать: "Нет, Владислав". Зато как весело было в Буффало, где в той же лаборатории, в которой я писал диссер, был русский пост-док Володя Бондаренко. Нет, чтобы выучить имя Volodya, так наше
окружение решило, что мы будем Vlad B и Vlad Z. Закончилось всё тем, что мне (уже после переезда в Бостон) пришло письмо от шефа с содержанием "Вот тебе текст, срочно внеси поправки и скажи своё мнение". Отвечаю, мол, срочно не смогу, не раньше послезавтра. На что получаю следующее письмо "Sorry, wrong Vlad". Впрочем, мой тамошний шеф до сих пор не может мои имя и фамилию без ошибок написать, что с него взять.

И ещё: имя Vlad испано- и португалоязычные личности произносят как Bl'ad. Но индонезийцы ещё и конечное d смягчают, и я становлюсь не просто wrong Vlad, а уж совсем чем-то неправильным и неприличным.
--------------

Одним из последних, кто неправильно меня произнёс, был хозяин автомастерской, где собираюсь отныне чинить свою машину. Поскольку живу в бразильском районе, то к этому был готов.
Знаком с Тимуром Кулаковым и Чингизом Мамедовым. Карлов тоже встречал. Сигизмундов, кажется, нет, впрочем, сам Владислав (видать из-за Владислава IV, царя Русского, это имя и не было столь долго популярным). Теперь вот механик - Адольфо Кабрера. Осталось ещё найти Наполеона и будет полный набор воителей.